כשהאליטות במערב מתנתקות מהאומות שלהן, הפופוליזם הלאומי ממלא פער חיוני