ביצירתו החדשה, המתרחשת בגלות, משחק א"ב יהושע כדרכו בזהויות מפוצלות ובהתחפשות – אך מכריע, ברמיזה מהדהדת, בעד קיומו של גרעין פנימי יציב של זהות, שבמקרה היהודי עשוי לדעתו להתממש רק בישראל א הנובלה החדשה של א"ב יהושע, 'הבת היחידה',