פסק הדין "אפרופים" נחשב לדגל האקטיביזם השיפוטי במשפט האזרחי; מרכיב חיוני בפרויקט המטמיע בציבור ערכים באמצעות כוחה הכופה של מערכת המשפט. המאמצים לתקנו נתקלו בחומה בצורה. אבל יש דרך לסייג אותו
אסכולת המשפט ההיסטורית, שנזנחה זה זמן, ממקמת את יסודות המשפט במסורת ובתרבות הלאומית: לא ב"חוק טבעי" אוניברסלי ולא בהשקפות השופטים. במציאות הישראלית היא פורייה במיוחד מאז הקמתה בשנת 1953, הייתה הוועדה לבחירת שופטים מוקד מתח נפיץ שניקז אליו מחלוקות