בתגובה ל"היהודים הם עם, ואמריקה אינה ציון" מאת דניאל גורדיס, גיליון 45 לאחר השואה עבר העם היהודי תמורה פלאית. מעם חסר בית היה לעם שייסד שני בתים: בישראל ובאמריקה. מעם נרדף וחסר שליטה בגורלו נהיה לעם שמחזיק בכוח המבטיח את הישרדותו ושגשוגו. שני הבתים מציעים חוויות חיים ומשמעות יהודית שונות: בישראל נבנתה מדינת רוב יהודי שמחזיקה בכוח קשה – ריבונות, צבא, וגבולות; באמריקה נבנתה קהילה של מיעוט יהודי בעל כוח רך – פוליטי, כלכלי ותרבותי. שני הבתים מצויים כיום במשברים חריפים שהם תמונת מראה זה של זה. המשברים נובעים מהשאלה כיצד משתמשים בכוח יהודי לשם בנייתו וקיומו של פרויקט יהודי,